Gobièrnu di Kòrsou mes ta konosé su reglanan di medioambiente?

Hopi siudadano a haña komo sorpresa un la diki di puiru, mayoria di biaha puiru blanku, den e dianan ku a kaba di pasa. Den e midishonnan nos a ripará ku tabata TSP. For di diferente korant nos a haña sa ku Isla a atmití ku ta pa su falta e emishon di puiru akí a sosodé. Ta mas ku klak u Isla tin kut ene su mes na regla di medioambiente manera esunnan den Anekso F. Anton os ta … Lees meer

Kent de Curaçaose overheid haar eigen milieuregels? Attachment F

Afgelopen dagen werden tal van burgers overdonderd door een flinke laag, veelal witte, poeder. In de metingen zagen we dit terug als TSP. Tevens vernamen we uit diverse kranten dat de Isla schuld heeft bekend: de Isla is de oorzaak van deze poeder. Uiteraard is de Isla gehouden aan milieuregels, zoals bijvoorbeeld Attachment F. Deze regels zijn overigens van het bijzonder slappe soort. Niettemin. Attachment F schrijft voor (blz. 21-22): ‘Standards for Particulate Matter Short Term (24 hour) Standard Numerous epidemiological … Lees meer

Rèkòrt mundial nobo for di tereno di Isla? Emishon apsurdo ku ta kousa kanser

Ta generalmente konosí ku pa desenionan largu kaba Isla ku gobièrnu di Kòrsou ta menospresiá hende ku ta biba bou di huma di Isla. Pero ya. E aña akí nos tabatin algun siman di trankilidat pasobra, pa kua motibu ku ta, nan lo a bai traha na mantenshon dje refineria. Aparentemente Isla ta start e asina yamá catcracker atrobe i nos ta ripará esaki. Riba social media, manera esun Stop Isla NOW (Facebook), ta publiká potrèt di puiru fini ku … Lees meer

Nieuw wereldrecord vanaf Isla-terrein? Kankerverwekkende uitstoot absurd

Het is algemeen bekend dat de Isla en de Curaçaose overheid de mensen onder de Isla-rook minachten en dat al decennialang. Maar toch. Dit jaar zijn er enkele weken van rust geweest omdat er, om wat voor reden dan ook, onderhoud zou worden gepleegd. Naar het schijnt is de Isla nu de zogeheten catcracker aan het opstarten en dat merken de mensen. Op social media, zoals Stop Isla NOW (Facebook), verschijnen diverse foto’s met bezittingen van mensen waarop fijn poeder … Lees meer

Universiteit Gent: Politiekhistorische studie naar Isla-raffinaderij

Onlangs is drs. Erik Locht afgestudeerd op een scriptie waarin hij door een historische bril kijkt naar de bestuurlijke problematiek rondom de Isla-raffinaderij, dit voorzien van de nodige geopolitieke noties en staatsrechtelijke randvoorwaarden. De scriptie is hier te lezen: ThesisErikLocht.

Down to Earth Magazine: ‘Isla raffinaderij maakt mensen ziek’

Myrthe Verweij -21 februari 2017- De Isla raffinaderij op Curaçao maakt mensen ziek, maar de overheid op het eiland grijpt niet in. En Nederland houdt zich afzijdig. “Hier wordt vierentwintig uur per dag afgefakkeld. Dat betekent: oranje vlammen, zwarte rookwolken, enorme herrie. Plus ’s nachts een gigantische hoeveelheid licht,” zegt advocate Sandra in ’t Veld. Dat is niet het enige probleem dat op Curaçao veroorzaakt wordt door de Isla raffinaderij en de bijbehorende elektriciteitscentrale. De haven is vervuild met olie. … Lees meer

Antilliaans Dagblad: ‘Vervuilde tankers voor de kust’

Willemstad – De vele tankers die voor de Curaçaose kust liggen, blijken door olie vervuilde tankers te zijn uit Venezuela die niet de internationale wateren mogen bevaren voordat ze schoongemaakt zijn. Dit staat in de ‘grootste digitale scheepvaartkrant ter wereld’ waarin onlangs een artikel is verschenen over de problemen met de olietankers ten zuiden van de Curaçao. ,,Miljoenen vaten Venezolaanse olie in vuile tankers, blijven steken op zee”, zo luidt de kop van het artikel van de hand van Marianna … Lees meer

Yanuari 2017: BON AÑA nobo pa Wishi/Marchena? ….Emishon di dióksido di suafel ‘Sky High’

E emishon di dióksido di suafel (SO2) di luna pasá tabata ‘sky high’atrobe. E habitantenan bou di huma ta blo demostrá ku nan a harta kaba. P’esei SMOC a risibí un avalancha di yamada di persona prekupá. E prekupashon akí di hende bou di huma ta hustu, asina e promé midimentunan ta mustra. Na altura di Beth Chaim anto Kas Chikitu a surpasá e normanan di World Health Organization (WHO) pa ku SO2 masha hopi biaha (promedio pa 10 minút = … Lees meer

Vanaf het Isla-terrein: uitlachen en minachten van mensenrechten

Met grote regelmaat hamert SMOC erop dat leven onder de Isla-rook gezondheidsgevaarlijk is. Stelselmatig worden richtlijnen van de WHO (World Health Organization) gewoonweg uitgelachen vanaf het Isla-terrein. Ondertussen blijft deze milieuellende maar doordenderen onder het toeziend oog van de Curaçaose politiek, alsook de Haagse. Zo ook afgelopen maand weer. De overlast was weer enorm met notabene een piek van rond de 1700 (een nieuw record?). Zo blijkt althans uit eerste metingen, want ter hoogte van Beth Chaim en Kas Chikitu zijn … Lees meer

Reuters: ‘Exclusive: Millions of barrels of Venezuelan oil stuck at sea in dirty tankers’

By Marianna Parraga and Mircely Guanipa | HOUSTON/PUNTO FIJO, Venezuela HOUSTON/PUNTO FIJO, Venezuela More than 4 million barrels of Venezuelan crude and fuels are sitting in tankers anchored in the Caribbean sea, unable to reach their final destination because state-run PDVSA cannot pay for hull cleaning, inspections, and other port services, according to internal documents and Reuters data. About a dozen tankers are being held back because the hulls have been soiled by crude, stemming from several oil leaks in … Lees meer