RESUMEN DI DATO: HISTORIA DI REFINERIA ISLA (FEBRUARI 2016)

1E GUERA MUNDIAL:     Operashon di Isla ta kuminsá, ku Shell komo doño. 2 NDOUERA MUNDIAL:   Isla ta entregá masha hopi kombustibel pa avion na Aliadonan, entre nan Hulanda 1954:                                    Statüt di Reino Hulandes ta bin na vigor. Den Statüt tin poné ku Gobièrnu di Reino ta para garantia pa derechinan fundamental i bon gobernashon. 1976:                                    Elgershuizen i De Kruijf, “Toxicity of crude oils and dispersant to the stony coral Madracis mirabilis”, Marine Pollution Bulletin, 7 (2), pp. 22-25,1976. Despues ta sigui … Lees meer

Curaçao Chronicle: ‘Curaçao pivot in international environmental scandal’

WILLEMSTAD – The raid by local authorities at Asphalt Lake Recovery last Tuesday morning indicates possible involvement of Curaçao in an international environmental scandal. This is according to Herman Piso, expert in the field of asphalt processing. Mixing asphalt with mainly chemical and carcinogenic waste into fuel is a little-known form of environmental crime where, according to the Dutch Justice, millions of euros are being earned with this practice. Continue reading at Curaçao Chronicle.    

NOS: ‘Inval bij olieraffinaderij op Curaçao’

Justitie op Curaçao heeft vandaag invallen gedaan op zes locaties. Onder meer bij de raffinaderij Isla op het Isla-terrein, afvalverwerkingsbedrijf Asfalt Lake Recovery en het woonhuis van de directeur. De invallen zijn gedaan op verzoek van het Functioneel Parket in Rotterdam. Dat kan niet bevestigen op welke locaties invallen zijn gedaan, maar wil wel zeggen dat het te maken heeft met onderzoek naar fraude met stookolie. Het gaat om een grootschalig onderzoek dat al sinds 2013 loopt. Het richt zich op bedrijven die verdacht worden van … Lees meer

Qracao: ‘Justitie doet inval bij Isla en Asfalt Lake Recovery’

WILLEMSTAD – Vanochtend vroeg heeft Justitie een inval gedaan op zes locaties. Onder meer bij de raffinaderij Isla op het Isla-terrein, de Asfalt Lake Recovery en het woonhuis van de directeur Karel Aster. De actie is uitgevoerd na een rechtshulpverzoek van het functioneel pakket in Rotterdam. Dat doet al sinds 2013 onderzoek in een zaak, genaamd Andante. Daarbij zijn criminelen betrokken bij het illegaal vermengen van stookolie met afvalproducten. De blend die daaruit ontstaat wordt vooral gebruikt in de motoren … Lees meer

Proberen te leven onder de Isla-rook is levensgevaarlijk! Meerderheid Curaçaose politici kijkt weg?

Eind 2015 nam de Tweede Kamer een motie aan waarin werd erkend dat Den Haag mede-veroorzaker is van de milieuellende omtrent de Isla. Hiermee doelde de Tweede Kamer op het feit dat Curaçao, door mede toedoen van de Koninkrijksregering, een verouderde olieraffinaderij in de maag kreeg gesplitst van Shell. Een kwalijke zaak waarvoor de Tweede Kamer dus politieke verantwoordelijkheid voor heeft genomen zoals zij ook al jarenlang hulp aanbiedt om te zorgen dat de Isla eindelijk eens bestuurlijk wordt gehandhaafd. Tot op … Lees meer

Komunikado di prensa di SMOC: Potrèt di emishon ISLA ku BOO bièrnèsantu 2016

Apresiado redakshon,   Por usa e potrèt athunto ku SMOC a saka djabièrnè 25 di mart 2016. E potrèt ta mustra e plumanan di chemené ku ta sali for di skorsten di Isla ku BOO (CRU), yen di PAKnan ku ta kousa kanser, metal pisá manera Vanadio ku Nikel (pèchèpèchè bèrdè) i dióksido di suafel. Diariamente 20.000 habitante ta hala rosea ku esaki aden.   Gobièrnu no ta hasi nètnèt nada. Ni kumpli ku e promesa, hasí na hues, ku … Lees meer

Persbericht SMOC: Foto Isla en BOO uitstoot op Goede Vrijdag

Geachte redactie, Bijgaande foto van SMOC kunt u gebruiken. Deze is vrijdag 25 maart 18.00 genomen door SMOC. De foto toont de enorme roetpluimen uit de schoorstenen van Isla en BOO (CRU) die vol zitten met kankerverwekkende PAK’s, zware metalen als Vanadium en Nikkel (groene aanslag) en zwaveldioxide. 20.000 bewoners ademen dit dagelijks in. De overheid doet h-e-l-e-m-a-a-l niets. Ook van de aan de rechter toegezegde informatie aan de bewoners is niets terechtgekomen, door Nederland extra aangeboden meetstations worden niet gebruikt … Lees meer

Reuters: ‘Ex-officials at Venezuela’s PDVSA pleaded guilty in bribe case: U.S.’

Three former officials at Venezuela’s state oil company have pleaded guilty to U.S. charges related to a scheme by two businessmen to corruptly secure energy contracts, the U.S. Justice Department said on Wednesday. The three former officials at Petroleos de Venezuela S.A. (PDVSA) [PDVSA.UL] pleaded guilty under seal in December to conspiracy to commit money laundering. Their pleas were unsealed by a federal judge in Houston on Tuesday. The ex-PDVSA officials are Jose Luis Ramos Castillo, 38; Christian Javier Maldonado … Lees meer

Reuters: ‘PDVSA to receive U.S. crude cargo from PetroChina: traders’

Venezuela’s state-oil firm PDVSA has bought a 500,000-barrel cargo of U.S. crude from trading company PetroChina for delivery April 1-10 at its terminal in the Caribbean island of Curacao, traders told Reuters on Monday. The purchase is separate from a large tender launched by PDVSA to buy some 8 million barrels of U.S. and Nigerian crudes that was awarded last week to British firm BP and China Oil. Both PetroChina and China Oil are units of state-run China National Petroleum … Lees meer

Wake-up-call pa gobièrnu di Kòrsou: preguntanan tokante emishon di dióksido di suafel, materia bèrdè i mas

Apresiabel kabayero- i damanan di Servisio medioambiental, Polushon di airu pa Isla/BOO ta keda krese, manera SMOC a pronostiká hopi aña kaba, i ta buta e hendenan bou di huma ta biba den sirkumstansianan inhumano, ku konsekuensia grave pa nan kalidat di bibá i salú. Gobièrnu di niun manera òf otro, partikularmente promé minister Ben Whiteman, aparentemente no ta konsiente di e gravedat di e situashon, i nan no ta mustra intenshon pa remedi’é. Nos ta haña straño ku di … Lees meer