Elekshon Parlamento hulandes: kòrda medioambiente i salubridat bou di huma di refineria Isla

Bibando na Kòrsou bo tambe por vota pa Parlamento hulandes. Vota pa un partido ku sí ta preokupá pa medioambiente i salubridat na Kòrsou i ku ta hasi tur loke ta den su poder pa terminá polushon kousá pa refineria Isla na Kòrsou: vota por ehèmpel pa GroenLinks riba Liesbeth van Tongeren. Entregá bo formulario pa registrá yená por último dia promé di febrüari. Sigui lesa aki hier.

Verkiezingen Tweede Kamer in Nederland: denk aan het milieu en de volksgezondheid onder de rook van de Isla-raffinaderij

Ook als u op Curaçao woont kunt u stemmen. Ga stemmen op een partij die wél om het milieu en uw gezondheid geeft en die het meest doet om de vervuiling van de Isla-raffinaderij op Curaçao te stoppen: stem bijvoorbeeld op GroenLinks op Liesbeth van Tongeren. “Het ingevulde registratieformulier moet uiterlijk 1 februari 2017 zijn ontvangen.” Lees verder hier.

JOURNAL ATMOSPHERIC CHEMISTRY AND PHYSICS: KÒRSOU RIBA MAPA DI MUNDU (KU SO2)

CBS a publiká un relato siman pasá. De e relato akí ta pone ku míles di hende ta kore riesgo di salubridat pa motibu di e emishon di Isla. Pa SMOC esaki no ta nada nobo, pasobra e emishon di Isla ta masha fuerte. Pulster a konkluí algun aña pasá kaba ku e konsentrashon di PAK-nan (hidrokarburo aromátiko síkliko) ku ta kousa kanser bou di huma di Isla ta apsurdamente haltu, pasobra mundialmente mirá kasi no tin lugá kaminda e … Lees meer

Journal Atmospheric Chemistry and Physics: Curaçao op de wereldkaart (met SO2)

Gisteren kwam een rapport van het CBS in de media. In dit rapport wordt gesteld dat duizenden mensen gezondheidsrisico’s lopen als gevolg van de uitstoot van de Isla. Voor SMOC is dit niets nieuws, want de uitstoot van de Isla is immers zeer fors te noemen. Pulster concludeerde een paar jaar geleden dan ook niet voor niets dat de concentratie kankerverwekkende PAKs (polycyclische aromatische koolwaterstoffen) onder de Isla-rook absurd hoog is, omdat deze concentratie wereldwijd bezien nauwelijks hoger is te … Lees meer

Persbureau Curaçao: “CBS gegevens luchtkwaliteit Curaçao alarmerend”

,,Het Centraal Bureau voor de Statistiek, CBS, heeft statistische gegevens verzameld over het Curaçaose milieu en omgeving. De gegevens laten een alarmerend beeld zien van de luchtkwaliteit op Curaçao. Dat is voor 2/3 het gevolg van de olieraffinageactiviteiten van de Isla en 1/3 door energieopwekking met fossiele brandstoffen op de Dokweg. Daardoor komt er veel kankerverwekkend fijnstof en zwaveldioxide in de Curaçaose lucht. 10 keer meer dan de toegestane niveaus van de Wereldgezondheidsorganisatie. Het CBS zegt dat deze hoeveelheden een … Lees meer

Greenpeace International on Curaçao

Internationally, Greenpeace is one the biggest NGOs aiming for environmental protection. Heretofore, it uses ships. One of these ships, the Esperanza, is right now on Curaçao. According to the Twitter page of the Esperanza, the aim of this ship is to improve the ‘health’ of oceans. Amongst the people of Curaçao, it is widely known that the coral reefs and its biodiversity surrounding Curacao are threatened by environmental pollution caused by the Isla-refinery. Perhaps Greenpeace will be shocked by this … Lees meer

Isla vol op de Kameragenda: Van Tongeren (GroenLinks) trekt van leer

Op 15 december jongstleden heeft de Tweede Kamer vergaderd over de Caribische delen van het Koninkrijk der Nederlanden. De Isla-raffinaderij werd hierbij ook besproken. Van Tongeren weet hier de gevoelige snaar wel te raken (zie citaat hieronder). Het gehele verslag is hier te lezen: conceptverslag_verzamel_algemeen_overleg_caribische_delen_van_het_koninkrijk-eind-2016. ,,Mevrouw Van Tongeren (GroenLinks): Voorzitter. Ik zal me in mijn bijdrage inderdaad focussen op natuur, milieu en klimaat. Maar ik sluit mij aan bij een aantal van de punten die de VVD aanroert. In financieel … Lees meer

Marine Ecology Progress Series: oil spills harm coral reefs

Abstract: Oil spills cause damage to marine wildlife that lasts well past their immediate aftermath. Marine offspring that must settle and metamorphose to reach adulthood may be particularly prone to harm if the legacy of oil exposure interrupts later transitions across life stages. Following an oil spill on Curaçao, we found that oil-contaminated seawater reduced settlement of 2 coral species by 85% and 40% after exposure had ended. The effect of contamination on settlement was more severe than any direct … Lees meer

Isla op agenda Tweede Kamer n.a.v. brief Plasterk

Het is niet de eerste keer, maar Minister Plasterk heeft de Tweede Kamer weer eens geïnformeerd over de Isla (zie hieronder). Op 25 januari 2017 wordt deze brief door de Tweede Kamer behandeld. Plasterk schrijft in deze brief: ,,Gegeven het feit dat de on-site audit op dit moment nog plaats vindt en er nog geen rapportage is kan door de Curaçaose autoriteiten over de uitkomsten van de inspectie nog niets worden gemeld. Wel is duidelijk dat de drie betrokken ondernemingen, … Lees meer

Akuerdo di Gobernashon di Korsou 2016-2020: mantené Isla tambe?

Pa tur Akuerdo, lesa aki: akuerdo-di-gobernashon-2016-2020-firma-2-1. Ariba mantené refineria Isla, lesa abou: