De koraalriffen rond Curaçao dreigen binnen één generatie zo goed als te verdwijnen als het Caribische eiland haar rioolzuivering niet snel op orde brengt.