Maandelijkse archieven: februari 2016
Luister hier naar het interview van bestuurslid Arjan Linthorst op Radio Direct 107.1 FM aangaande de moties die gisteren zijn geaccepteerd door de Tweede Kamer: .
WILLEMSTAD – Today the Dutch House of Representatives has officially given its support to the Isla motion. The Dutch Government is herein instructed to urge the Curaçao government to take measures to reduce emissions within a period of three months. After that period the House should be informed about the progress. The motion pollution from the Isla refinery is also characterized as a violation of human rights. The lack of enforcement is defined as improper administration by the government. Minister Ronald … Lees meer
16 februari 2016 – Despues di un kantidat di moshon den “Tweede Kamer” awe a yega por fin na e konklushon ku polítikamente por konstatá ku aña aden afó a falta ku derechinan humano di e hendenan ku ta biba den e huma di Isla. Esei ta e posishon di mayoria di “Tweede Kamer”. No ta nada straño ku e Buro Sentral di Estadístika di Korsou (CBS) a reportá na 2011 ku 83.1 % di habitantenan di Wishi/ Marchena a … Lees meer
De kogel is door de kerk, nadat vorige week een waslijst aan moties werd aangekondigd m.b.t. de Isla. Het jarenlang schenden van mensenrechten onder de rook van de Isla wordt door de Tweede Kamer in meerderheid erkend. Geen wonder dat het CBS in 2011 rapporteerde dat 83,1 % van de mensen uit Wishi/Marchena stankoverlast van de Isla ervaart (zie ook grafiek hieronder). Hun recht op een schoon leefmilieu moet met deze motie binnen drie maanden worden gerealiseerd. Dat wordt tijd … Lees meer
Following the Air Quality Index of the US Environmental Protection Agency, living leeward the Isla-refinery (which is operated by PDVSA) is hazardous. As a consequence, since 2001 SMOC has been alarming for this environmental disaster in myriad ways, e.g. media reports and tens of lawsuits against the Isla and the Curaçao Government. Though still the problem has not been solved and, therefore, thousands of people are suffering from health diseases. Indeed, this was captured in the National Integrity System Assessment: Curaçao 2013 report … Lees meer
WILLEMSTAD.- E siman aki fundashon SMOC (Schoon Milieu Op Curaçao) a emití un memorandum den kual e ta dediká atenshon na e problemátiko di polushon riba Kòrsou i verediktonan ku a kai den esaki. Lesa mas aki.
No tin niun tiki duda. Shell a laga hopi shushedat atras na Kòrsou, ku e lago di asfalt, mei mei di añanan 80. Un mal kaso i p’esei SMOC (Fundashon Medioambiente Limpi na Kòrsou) a pone e kaso akí hopi biaha kaba bou di atenshon di Parlamento hulandes. Segun promé minister Whiteman Parlamento hulandes, ku ta hopi preokupá debí na mal maneho i violashon di derecho humano pa loke ta trata Isla, no ke tende niun keho tokante Shell, pero … Lees meer
Milieu staat in de Tweede Kamer op de agenda en doet dat al langer. Zo werd op 13 april 2010 een motie aangenomen voor de oprichting van een rechtsbijstandsfonds. Dit om Nederlandse bedrijven die zich in het buitenland schuldig maken, of hebben gemaakt, aan schendingen van mensenrechten en grove milieuschandalen. Uiteraard heeft deze motie ook betrekking op Shell. Wie weet dat nou op Curaçao? Wellicht niemand. Bij deze. Motierechtsbijstandfonds
Terecht. De Isla staat vol op de agenda van de Tweede Kamer. Zo bleek ook vandaag en wel op een manier die we nog niet eerder hebben gezien in het Koninkrijk der Nederlanden. Met minimaal 77 stemmen voor lijkt zich een Kamermeerderheid af te tekenen waarbij de schending van mensenrechten en ondeugdelijk bestuur aangaande de Isla wordt erkend. Zoveel blijkt uit de motie van Van Laar (PvdA) c.s. Lees hier: Motie_van_het_lid_Van_Laar_c.s. 10februari2016. Opdracht in deze motie is dat de Regering … Lees meer
Het staat buiten kijf. Shell liet medio jaren 80 met het asfaltmeer een grote troep achter op Curaçao. Een kwalijke zaak, die SMOC daarom al tig keer onder de aandacht heeft gebracht van de Tweede Kamer. Volgens Premier Whiteman wil de Tweede Kamer, in haar zorgen over ondeugdelijk bestuur en schending van mensenrechten aangaande de Isla, echter geen kwaad woord over Shell horen, maar dat klopt niet. De feiten op een rij. Op 29 oktober 1996 heeft de Tweede Kamer … Lees meer
