Maandelijkse archieven: april 2018

Persbericht SMOC: 75 miljoen gulden Isla is niet voor de SMOC-vrijwilligers

Uit berichtgeving van de laatste dagen lijkt het alsof stichting SMOC 75 miljoen gulden eist van Isla en daarmee het voortbestaan van Isla in gevaar brengt.  Die berichten zijn volstrekt onjuist. SMOC informeert hierbij wat er precies aan de hand is. SMOC IS 1 VAN 26 EISERS IN DE ZAAK VAN 75 MILJOEN GULDEN De zaak van 75 miljoen gulden is een zaak van hoofdeiser Stichting Humanitaire Zorg, en mede-eisers stichting SMOC en 24 bewoners (4 Europees Nederlanders, 20 Yú … Lees meer

Komunikado di prensa di SMOC: 75 mion florin di Isla no ta destiná pa boluntario di SMOC

Mirando notisia di e último dianan, ta komosifuera fundashon SMOC ta eksigí 75 mion florin di Isla i ta peligrá futuro di Isla. E notisianan akí ta leu for di bèrdat. SMOC ta informá loke ta e kaso eksaktamente. SMOC TA UN DI E 26 DEMANDANTENAN DI 75 MION FLORIN E kaso di 75 mion florin ta un kaso di e demandante prinsipal Stichting Humanitaire Zorg i demandantenan sekundario: SMOC i 24 habitante (4 ta hulandes europeo, 20 ta yu … Lees meer

Pleitnotitie van SMOC e.a. versus Isla beschikbaar

Het was volop in het nieuws: de rechtszaak van SMOC e.a. tegen de Isla-raffinaderij. Het Antilliaans Dagblad pakte uit met haar artikel “Isla vecht beslag aan” en de Extra met “SMOC ta buska moda di hinka nos refineria den skuridat”. Ook morgen zullen media vast en zeker berichten over deze rechtszaak. In dat geval loont het zeer de moeite om de pleitnotie van SMOC e.a., zoals uitgesproken door mr. Braam, helemaal door te lezen om te kunnen oordelen over deze zaak. … Lees meer