Categoriale archieven: Papiaments

Gobièrnu di Kòrsou mes ta konosé su reglanan di medioambiente?

Hopi siudadano a haña komo sorpresa un la diki di puiru, mayoria di biaha puiru blanku, den e dianan ku a kaba di pasa. Den e midishonnan nos a ripará ku tabata TSP. For di diferente korant nos a haña sa ku Isla a atmití ku ta pa su falta e emishon di puiru akí a sosodé. Ta mas ku klak u Isla tin kut ene su mes na regla di medioambiente manera esunnan den Anekso F. Anton os ta … Lees meer

Rèkòrt mundial nobo for di tereno di Isla? Emishon apsurdo ku ta kousa kanser

Ta generalmente konosí ku pa desenionan largu kaba Isla ku gobièrnu di Kòrsou ta menospresiá hende ku ta biba bou di huma di Isla. Pero ya. E aña akí nos tabatin algun siman di trankilidat pasobra, pa kua motibu ku ta, nan lo a bai traha na mantenshon dje refineria. Aparentemente Isla ta start e asina yamá catcracker atrobe i nos ta ripará esaki. Riba social media, manera esun Stop Isla NOW (Facebook), ta publiká potrèt di puiru fini ku … Lees meer

Yanuari 2017: BON AÑA nobo pa Wishi/Marchena? ….Emishon di dióksido di suafel ‘Sky High’

E emishon di dióksido di suafel (SO2) di luna pasá tabata ‘sky high’atrobe. E habitantenan bou di huma ta blo demostrá ku nan a harta kaba. P’esei SMOC a risibí un avalancha di yamada di persona prekupá. E prekupashon akí di hende bou di huma ta hustu, asina e promé midimentunan ta mustra. Na altura di Beth Chaim anto Kas Chikitu a surpasá e normanan di World Health Organization (WHO) pa ku SO2 masha hopi biaha (promedio pa 10 minút = … Lees meer

Elekshon Parlamento hulandes: kòrda medioambiente i salubridat bou di huma di refineria Isla

Bibando na Kòrsou bo tambe por vota pa Parlamento hulandes. Vota pa un partido ku sí ta preokupá pa medioambiente i salubridat na Kòrsou i ku ta hasi tur loke ta den su poder pa terminá polushon kousá pa refineria Isla na Kòrsou: vota por ehèmpel pa GroenLinks riba Liesbeth van Tongeren. Entregá bo formulario pa registrá yená por último dia promé di febrüari. Sigui lesa aki hier.

JOURNAL ATMOSPHERIC CHEMISTRY AND PHYSICS: KÒRSOU RIBA MAPA DI MUNDU (KU SO2)

CBS a publiká un relato siman pasá. De e relato akí ta pone ku míles di hende ta kore riesgo di salubridat pa motibu di e emishon di Isla. Pa SMOC esaki no ta nada nobo, pasobra e emishon di Isla ta masha fuerte. Pulster a konkluí algun aña pasá kaba ku e konsentrashon di PAK-nan (hidrokarburo aromátiko síkliko) ku ta kousa kanser bou di huma di Isla ta apsurdamente haltu, pasobra mundialmente mirá kasi no tin lugá kaminda e … Lees meer

Akuerdo di Gobernashon di Korsou 2016-2020: mantené Isla tambe?

Pa tur Akuerdo, lesa aki: akuerdo-di-gobernashon-2016-2020-firma-2-1. Ariba mantené refineria Isla, lesa abou:  

Ta buska: kombustibel mas limpi pa Isla… Kuantu polítiko ta lanta para?

Mester pone un fin inmediatamente na e polushon inhumano bou di huma di Isla ku BOO, sin pone seramentu di Isla nesesario (nunka SMOC a pidi pa sera Isla). Kon? Por mengua emishon di Isla ku BOO awe mes ku 50%, i por kore kompletamente ku e pèchèpèchè bèrdè ora ta kambia pa kombustibel mas limpi (ku ta optenibel normalmente riba merkado). E instalashonnan di refineria por hèndel esaki fásilmente. Kiko lo ta e imágen ekonómiko di esaki? Isla lo … Lees meer

OKTOBER 2016: ISLA/BOO ATROBE DEN ATAKE FRONTAL RIBA DERECHINAN HUMANO, ANTO SIN REL NI TREL!

E notisia a hala atenshon: ta bai inspektá e instalashonnan di Isla i BOO, pasobra riba tereno di Isla tin prosesonan ku ta kousa molèster i daño na medioambiente i salú. Berdat? Berdat ku ta bai tin un inspekshon imparsial i ophetivo? Nos ta ansioso pa mira e rapòrt, ku pronto tin ku keda publiká, i ku lo tin ku sali na papiamentu tambe. Sinembargo e realidat tristu ta ku ya kaba tin permit di molèster, a base di kua Gobièrnu por … Lees meer

Extra: ‘INSPEKSHON A START NA ISLA, CRU I AQUALECTRA ‘

WILLEMSTAD.- A start inspekshon na Refineria Isla, CRU i Aqualectra. Dia 27 di òktober 2016 a tuma lugá e komienso ofisial di un inspekshon, den forma di un ouditoria tékniko i ambiental, di Refineria Isla, Curaçao Refinery Utilities i Aqualectra. Minister di Salubridat, Medio Ambiente i Naturalesa, sr. Lesa mas aki.

Extra: ‘VISHON DI SMOC A BASE DESAROYONAN POLITIKO PA MOU KU CHINESNAN’

WILLEMSTAD.- A base tur e publikashonnan ku tin pa futuro di Isla, ta un bon momentu pa atrobe pone atenshon na e vishon di SMOC ku énfasis riba último desaroyonan polítiko di e MoU ku sr. Whiteman tabatin ku e chinesnan. SMOC ta determiná pa no ta eufóriko a base di e refineria riba LNG ku e chinesnan òf ku otronan interesadonan. Lesa mas aki.