Maandelijkse archieven: augustus 2015

Persbureau Qracao: ‘Isla moet toch betalen om oilspill’

WILLEMSTAD – het Openbaar Ministerie (OM) Curaçao is na uitvoerige onderhandelingen tot een schikking gekomen met de Refineria Isla Curaçao BV (ISLA) over de gevolgen van de oilspill in natuurgebied Jan Kok. Op 26 augustus 2012 werd een olieverontreiniging ontdekt die de saliña van Jan Kok vervuilde. Hierop volgde een onderzoek door onder meer de Havenveiligheidsinspectie, de Milieudienst en de Kustwacht. Deze olieverontreiniging was vermoedelijk veroorzaakt door de ISLA, die dat in eerste instantie ook toegaf, maar die vekrlaring later … Lees meer

12 september

Volkskrant (Smoc reageert): “Klimaatplan Obama”

Net als in het NOS-Journaal wordt ook door de Volkskrant (Ten Eerste, 4 augustus) het klimaatplan van Obama breed uitgemeten. Hoe groot is het Amerikaanse probleem als wordt gecorrigeerd voor per capita uitstoot? Obama vindt de Amerikaanse uitstoot van 17 ton per capita te veel, maar zo’n score is een schijntje voor het Koninkrijk der Nederlanden. De voormalige Nederlandse Antillen staan namelijk al decennia met een uitstoot van ongeveer 31 ton per capita in de top 5 mondiale CO2 -uitstoot, … Lees meer

Extra: ‘LOKE REFINERIA TA INDIKA NO TA KUADRA’

WILLEMSTAD.- Fundashon Smoc ta reakshoná riba komentarionan di Refineria Isla i ta indiká ku loke refineria ta splika no ta kuadra. Segun Smoc, ta bèrdat ku tin rasonnan pa inkietut soshal. Por ehèmpel e koló bèrdè ku algun kas a haña pa motibu di polushon kousá pa Isla, anto tambe tin daño konsiderabel na salubridat. Lesa mas aki.

Reportahe di Isla no ta korekto

Kontrali na loke Isla ta informá pueblo den su komunikado di prensa di dia 6 di ougùstùs 2015, sí tin rasonnan pa inkietut soshal, segun fundashon Clean Air Everywhere ku SMOC. Por ehèmpel e koló bèrdè ku algun kas a haña pa motibu di polushon kousá pa Isla, anto tambe tin daño konsiderabel na salubridat. Habitantenan ta keha tokante doló di kabes ku ta bira mas i mas fuerte, doló di garganta, benout i mas dolensha. Pa no papia mes … Lees meer

Technisch(juridische) toelichting op persbericht SMOC en CAE

1.) Metingen van zwaveldioxide die de overheid verricht bewijzen dat er niet 80 µg/m3 (microgram per kubieke meter) zwaveldioxide in de lucht zit, maar inmiddels meer dan 180 µg/m3.[1] Vergelijk dit eens met Pernis, waar vele raffinaderijen staan, en waar jaarlijks gemiddeld niet meer dan 15-20 µg/m3 wordt gemeten en de huizen niet groen worden. Isla stelt dat ook Nederland zich niet zou houden aan de normen van de WHO (20 µg/m3 per dag). Een snelle, voor het grote publiek toegankelijke, controle … Lees meer

Persbericht (reactie op Isla d.d. 6 augustus): “Berichtgeving Isla onjuist”

Anders dan de Isla in haar persbericht d.d. 6 augustus 2015 aan de bevolking wil laten weten zijn er volgens Clean Air Everywhere en SMOC wel degelijk redenen voor sociale onrust. Zo kleuren de huizen groen van de vervuiling en is er flinke gezondheidsschade. Bewoners klagen over alsmaar toenemende klachten van hoofdpijn, keelpijn, benauwdheid en andere kwalen. Om nog maar te zwijgen over het schrikbarende aantal vernevelingen bij baby’s met ademhalingsproblemen dat alsmaar toeneemt. Uit dagelijkse metingen blijkt dat de uitstoot van … Lees meer

Curaçao Chronicle: ‘SMOC Sends Letter To Plasschaert On Oil Refinery Measurements’

THE HAGUE, WILLEMSTAD – Environmental organization SMOC has sent a letter to the Dutch Minister Jeanine Hennis-Plasschaert of Defense. In late June she indicated that the Health Department (GGD) will measure the air quality on the island starting early 2016. In their letter SMOC demands clarification on the political-administrative consequence for the Isla refinery. Measurements of the air are taken in response to complaints from the defense personnel living in Julianadorp in 2013. The research is conducted by GGD Amsterdam … Lees meer

Extra: ‘SMOC den karta pa Minister Hennis-Plasschaert…: KI KONSEKUENSIA E RESULTADO DI MIDIMENTU DI POLUSHON DI ISLA LO TIN’

WILLEMSTAD.- SMOC e siman aki a manda karta pa minister ulandes señora J. Hennis Plasschaert i kual kopia el a manda entre otro tambe pa minister Ben Whiteman relashoná ku e midimentu di polushon di Isla i reakshonando riba e karta di minister Hennis. Lesa mas aki.

Brief voor Minister Hennis

Aan: Hare excellentie mevrouw J. Hennis-Plasschaert Postbus 20701 2500 ES Den Haag Cc: Zijne excellentie Dr. B. Whiteman (Minister van Gezondheid, Milieu & Natuur), M. Franco (Statenvoorzitter der Staten van Curaçao), Vaste Commissie voor Koninkrijksrelaties (Tweede Kamer der Staten-Generaal), Vaste Commissie voor Defensie (Tweede Kamer der Staten-Generaal), Zijne excellentie Dr. R. Plasterk (Minister van Binnenlandse Zaken en Koninrijksrelaties) en mevrouw A. Snels (AFMP) Datum: 3 augustus 2015 Betreft: Isla-raffinaderij (hierna, Isla)   Hooggeachte mevrouw Hennis-Plasschaert, Graag wil SMOC reageren op … Lees meer