Maandelijkse archieven: mei 2016
WILLEMSTAD.- Segun organisashon ambiental SMOC, gobièrnu di Kòrsou a ninga un moshon ku parlamentu hulandes a aseptá, pa mengua polushon. Promé midimentu di e polushon ta mustra esaki, segun SMOC. Lesa mas aki.
Van: Lange de Tim Verzonden: vrijdag 20 mei 2016 14:39 Aan: GC-Commissie-KR Onderwerp: E-mailprocedure verzoek om brief uitvoering motie ISLA Geachte leden van de commissie voor Koninkrijksrelaties, Het lid Van Laar verzoekt om een brief over de uitvoering van de motie met nummer 34 300 – IV, nr. 38, waarin is verzocht de Kamer uiterlijk 10 mei 2016 te informeren over de resultaten van het overleg met de regering van Curacao over te nemen maatregelen ter vermindering van de uitstoot van … Lees meer
Segun CBS (Ofisina Sentral pa Estadístika) no ménos ku 83,1 % di habitante di Wishi ta eksperensiá molèster di holó stinki (aña 2011). Tipo di eksperensia asina ta ilustrá kuantu molèster hende bibá bou di huma produsí riba tereno di Isla ta eksperensiá pa hopi aña kaba. Esaki ni opstante ku SMOC ta duna gobièrnu di Kòrsou i refineria Isla konseho medioambiental-ekonómiko grátis ya for di 2001, netamente pa baha polushon (mira e gráfika te abou). Sin resultado. Pió ainda, … Lees meer
Maar liefst 83,1 % van de mensen uit Wishi ervaart stankoverlast, aldus het Curaçaose CBS (Centraal Bureau van Statistiek) in 2011. Bevindingen als deze zijn illustratief voor de overlast die mensen onder de rook van het Isla-terrein al decennia ervaren. Dit ondanks het feit dat SMOC al sinds 2001 gratis milieu-economische adviezen aan de Curaçaose overheid en de Isla-raffinaderij verstrekt om de vervuiling juist te verminderen (zie grafiek helemaal onderaan). Het mag niet baten. Sterker nog. In 2016 wordt het … Lees meer
Les arrêts des juges aussi sont regardés de près. Des avocats et scientifiques étudient les arrêts et en puisent de l’information. Ce qui arrive aussi, c’est qu’un arrêt est juridiquement critiqué et qu’on en publie. Un bon conseil de lecture, c’est l’article récent du Prof. Mr. Roger ( l’Université Erasme à Rotterdam et l’Université de Curaçao) et du Mr. Frielink (avocat à Curaçao) dans la Revue Juridique (année 2016). Ces légistes ont étudié l’arrêt (du 16 novembre 2015) du juge … Lees meer
Sentensia di hues tambe por keda studiá den tur detaye. Abogadonan i akadémikonan tin kustumber di analisá sentensia di hues, pa asina ei amplia nan konosementu riba aplikashon di lei. Tambe sa sosedé ku ta analisá i kritiká un sentensia di hues i publiká e resultado. Bal la pena, den e konteksto ei, pa lesa un artíkulo hopi resien i hopi interesante den revista “Caribisch Juristenblad” (aña 2016) di Prof.mr. Rogier (Erasmus Universiteit na Rotterdam i Universidat di Kòrsou) i … Lees meer
Ook de vonnissen van rechters komen onder een vergrootglas. Advocaten en wetenschappers bestuderen vonnissen en ontlenen hier informatie aan. Wat ook kan is dat een vonnis juridisch wordt gekraakt en dat hierover wordt gepubliceerd. Een goede leestip is daarom het recente artikel van Prof.mr. Rogier (Erasmus Universiteit te Rotterdam en Universiteit van Curaçao) en mr. Frielink (advocaat te Curaçao) in het Caribisch Juristenblad (jaar 2016). Deze rechtsgeleerden hebben het vonnis (16 november 2015) van rechter mr. Schendel bestudeerd in de zaak … Lees meer
WILLEMSTAD – According to a press release from the environmental organizations SMOC and SHZC, they are obliged to inform the community that the government does not respect its own environmental regulations. “Again the government refused to provide the environmental foundations and the experts appointed by the Court a copy of the environmental reports of 2014 (and the first half of 2015), which were supposed to be turned in by both the Isla Refinery and BOO in accordance with their Nuisance … Lees meer
WILLEMSTAD – SMOC i Fundashon Kuido Humano Kòrsou (FKHK) ta informá komunidat ku gobièrnu atrobe no ta kumpli ku su deber stipulá pa lei. Atrobe gobièrnu ta ninga di duna SMOC i FKHK un kopia dje reportahenan periódiko ku tantu Refineria ISLA i BOO pa lei mester entrega na ministerio pa salubridat públiko i medio ambiente. SMOC i FKHK ta referí na e pèrmit di molèster di tantu Refineria ISLA i BOO, kual ta stipulá ku ámbos kompania mester entrega … Lees meer
WILLEMSTAD – Wederom zien SMOC en SHZC zich genoodzaakt de gemeenschap te informeren dat de regering zich niet houdt aan haar eigen milieuregelgeving. Wederom weigert de regering de milieu-stichtingen en de door het Gerecht aangewezen deskundigen te voorzien van een kopie van de milieurapportages 2014 (en die over het eerste halfjaar van 2015) die zowel Refineria ISLA als BOO conform hun Hindervergunning moesten inleveren bij het ministerie van GMN . SMOC en SHZC hebben belang bij het kunnen beschikken over … Lees meer
